Semana 8

Iniciativa ciudadana: 

La iniciativa ciudadana es el instrumento por medio del cual los 

ciudadanos,  podrán presentar al Congreso proyectos de creación, 

modificación, reforma, derogación o abrogación de leyes y decretos.

"...para promover reformas o nuevos

marcos legales que fijan reglas generales para el diseño e implementación de políticas publicas"(Sección, s/f)

Citizen initiative:

The citizen initiative is the instrument through which the Citizens will be able to present creation projects to Congress, modification, reform, repeal or abrogation of laws and decrees.

"...to promote reforms or new legal frameworks that establish general rules for the design and implementation of public policies"

Fuentes: 

Sección, I. (s/f). DE LA INICIATIVA CIUDADANA. Gob.mx. https://www.congresosinaloa.gob.mx/images/stories/pdfs/inciativa_ciudadana_lpc.pdf

Martínez, M. T. V. (s/f). PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y POLÍTICAS PÚBLICAS. Ieepcnl.mx https://portalanterior.ieepcnl.mx/educacion/certamen_ensayo/decimo/MariaTeresaVillarrealMartinez.pdf

Inclusión Social:

Es el proceso de mejorar la habilidad, la oportunidad y la dignidad de las personas que se encuentran en desventaja debido a su identidad, para que puedan participar en la sociedad

Social Inclusion: 

It is the process of improving the ability, opportunity and dignity of people who are disadvantaged because of their identity, so that they can participate in society.

Monitoreo Ciudadano:

Proporciona información para dar seguimiento puntual a políticas específicas y abre canales

formales para recibir y atender las observaciones.

El monitoreo ciudadano es una forma de participación ciudadana que consiste en la

realización de ejercicios planificados para observar, dar seguimiento y proponer

mejoras sobre la manera en que las personas servidoras públicas toman decisiones y

utilizan los recursos públicos. Permite fortalecer la capacidad propositiva de las y los

ciudadanos y la exigencia de atención a sus demandas, así como la transparencia y la

rendición de cuentas por parte de sus autoridades.

Citizen Monitoring:

 Provides information to promptly follow up on specific policies and opens channels. formalities to receive and address observations. Citizen monitoring is a form of citizen participation that consists of carrying out planned exercises to observe, monitor and propose improvements in the way public servants make decisions and They use public resources. It allows strengthening the proactive capacity of the citizens and the demand for attention to their demands, as well as transparency and accountability on the part of their authorities.

Martínez, M. T. V. (s/f). PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y POLÍTICAS PÚBLICAS. Ieepcnl.mx https://portalanterior.ieepcnl.mx/educacion/certamen_ensayo/decimo/MariaTeresaVillarrealMartinez.pdf

 https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://formacion.mucd.org.mx/pluginfile.php/22990/mod_folder/content/0/Juzgados%2520c%25C3%25ADvicos%2520/Monitoreo%2520ciudadano/Lectura%2520El%2520monitoreo%2520ciudadano.pdf%3Fforcedownload%3D1%23:~:text%3DEl%2520monitoreo%2520ciudadano-,El%2520monitoreo%2520ciudadano%2520es%2520una%2520forma%2520de%2520participaci%25C3%25B3n%2520ciudadana%2520que,y%2520utilizan%2520los%2520recursos%2520p%25C3%25BAblicos.&ved=2ahUKEwjLzPyOqdGBAxV_JUQIHdUlAgIQFnoECAgQBg&usg=AOvVaw20Hn-NM0llbsncDw_-TUj9