Semana 6

1.Consulta Popular: 

La consulta popular es un mecanismo de comunicación entre el gobierno y la sociedad mediante el cual aquél toma el pulso de ésta con respecto a un tema específco (Merino 2001). Este instrumento es uno de los más socorridos, justamente porque aborda temas concreos de política pública y porque es de carácter no vinculante. Además, puede ser tanto nacional como estatal, municipal, distrital o local. En este sentido, la consulta popular permite a los ciudadanos incidir en el debate y las decisiones que adoptan los órganos representativos del Estado. (Escobar, s/f)

Referendum

The popular consultation is a communication mechanism between the government and society through which the former takes the pulse of the latter with respect to a specific issue. This instrument is one of the most used, precisely because it addresses specific public policy issues and because it is non-binding. Furthermore, it can be national, state, municipal, district or local. In this sense, the popular consultation allows citizens to influence the debate and decisions adopted by the representative bodies of the State.

Escobar, E. B. (s/f). Mecanismos de participación ciudadana en perspectiva comparada. Unam.mx. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/11/5099/10.pdf

2.Iniciativa ciudadana 

La iniciativa ciudadana es el instrumento que le permite a la sociedad proponer modifcaciones al marco legal. Hay, fundamentalmente, dos criterios para clasifcarla. Por un lado están la naturaleza de la norma propuesta y los límites de materias que se pueden someter a votación (por ejemplo, constitucional, legal, regulatoria); por el otro, si es di-recta (si se presenta ante el electorado sin pasar por los legisladores) o indirecta (si se presenta ante el Legislativo, en cuyo caso se denomina iniciativa o propuesta ciudadana legislativa). Estos mecanismos otor-gan a los ciudadanos una vía de incidencia directa en el proceso legis-ativo y en la construcción del marco normativo de su entorno.(Escobar, s/f)

citizen initiative

The citizen initiative is the instrument that allows society to propose modifications to the legal framework. There are, fundamentally, two criteria to classify it. On the one hand are the nature of the proposed rule and the limits of matters that can be put to a vote (for example, constitutional, legal, regulatory); on the other hand, if it is direct (if it is presented to the electorate without going through the legislators) or indirect (if it is presented to the Legislature, in which case it is called a legislative citizen initiative or proposal). These mechanisms give citizens a way to directly influence the legislative process and the construction of the regulatory framework of their environment.

Escobar, E. B. (s/f). Mecanismos de participación ciudadana en perspectiva comparada. Unam.mx. https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/11/5099/10.pdf

3.Participación ciudadana: 

Es el involucramiento de los individuos en el espacio público estatal y no estatal desde su identidad de ciudadanos, es decir, de integrantes de una comunidad política. Esta participación está vinculada a los modelos de democracia y al tipo de relación gobierno-sociedad que se quiere construir. Se denomina así a la integración de la ciudadanía en el proceso de adopción de decisiones del gobierno de su ciudad o país. 

Se denomina así a la integración de la ciudadanía en el proceso de adopción de decisiones del gobierno de su ciudad o país. O dicho de otro modo, para que una ciudad o un país moderno proporcionen los mejores servicios y oportunidades a la población, debe contar con gobiernos abiertos y receptivos, dispuestos a escuchar lo que los ciudadanos y ciudadanas les quieren transmitir para contribuir a mejorar la política y la gestión de los asuntos públicos. Eso es Participación Ciudadana: la imprescindible participación de todos los hombres y mujeres que quieran implicarse en los problemas que les afectan, aportando puntos de vista, inquietudes y soluciones.(Financiado Por, s/f)

citizen participation

It is the involvement of individuals in the state and non-state public space from their identity as citizens, that is, as members of a political community. This participation is linked to the models of democracy and the type of government-society relationship that we want to build. This is the name given to the integration of citizens into the decision-making process of the government of their city or country.

This is the name given to the integration of citizens into the decision-making process of the government of their city or country. Or in other words, for a modern city or country to provide the best services and opportunities to the population, it must have open and receptive governments, willing to listen to what citizens want to convey to them in order to contribute to improving politics. and the management of public affairs. That is Citizen Participation: the essential participation of all men and women who want to get involved in the problems that affect them, contributing points of view, concerns and solutions.

Financiado Por, el P. C. S. I. (s/f). GUIA SOBRE LA PARTICIPACION CIUDADANA. Gob.mx. http://indesol.gob.mx/cedoc/pdf/I.%20SOCIEDAD%20CIVIL/Participaci%C3%B3n%20Ciudadana/Guia%20sobre%20la%20Participaci%C3%B3n%20Ciudadana.pdf

(S/f). http://certamen_ensayo/decimo/MariaTeresaVillarrealMartinez.pdf&sa=U&sqi=2&ved=2ahUKEwiT2uLVpa6BAxW0lWoFHf0_DrwQFnoECBkQAQ&usg=AOvVaw3nfPoCI2Ss-aKUtsSjGT4m